Toda mi vida he sido conocida por destrozar prácticamente mis libros de bolsillo con mis incansables anotaciones, subrayados y post-its. Las cuatro estanterías de mi habitación son testimonio de mi amor por la literatura. Cuando los profesores incorporaban textos en PDF a sus tareas, gemía consternada ante la perspectiva de tener que desplazarme por una pantalla. «¡Es que no puedo leer en línea!», les decía a mis compañeros mientras imprimía cada página de los PDF. Sin embargo, 2022 iba a ser el año. Iba a ser el año en el que por fin me liberaría de mi caparazón de ignorancia, miedo y cierta pretensión que sostenía mi creencia en la superioridad de los libros en papel, porque este Hanukkah me regalaron un Amazon Kindle Paperwhite.

En cuanto toqué su pantalla en blanco y negro, admití en silencio que me había rendido; el Kindle era revolucionario. La cuestión es que sigo sin poder decir que me resulte cómodo leer en una pantalla, ya que los Kindle no utilizan pantallas convencionales. En su lugar, los Kindle emplean una pantalla E Ink que utiliza tecnología creada por la empresa E Ink. Dentro de la pantalla del Kindle hay millones de esferas en miniatura que contienen tinta negra y blanca. ¡Sí, tinta de verdad! Un color tiene carga positiva y el otro, negativa. Por lo tanto, cuando una carga positiva llega desde la parte inferior de la esfera, la tinta con esa misma carga se desplaza hacia la parte superior de la esfera, mientras que la tinta con carga negativa se precipita hacia la parte inferior. Como todos aprendimos en clase de física, las cargas opuestas se atraen y las cargas iguales se repelen. Todo el texto negro que ves en la pantalla se encuentra simplemente en la parte superior de las esferas, y lo mismo ocurre con el espacio en blanco que rodea el texto. Cuando la pantalla no se mueve activamente, es decir, cuando la mantienes fija en la página 28, las cargas no cambian. Solo cambiarán durante una fracción de segundo cuando decidas pasar a la página 29 y luego se mantendrán estables una vez más. Debido a que se ejerce una cantidad limitada de energía durante su uso, la batería de un Kindle puede durar hasta 10 semanas seguidas. Sin embargo, lo más importante es que el Kindle tiene el mismo aspecto y se lee igual que el papel.

A diferencia de otros dispositivos, la tecnología E Ink es capaz de reflejar la luz ambiental, al igual que el papel físico. Además, es antirreflejos y cuenta con opciones de brillo y temperatura de color, lo que te permite leer en cualquier lugar y a cualquier hora del día sin que te cansen los ojos.

El primer libro que compré para mi Kindle fue *My Year of Rest and Relaxation*, de Ottessa Moshfegh. Pude personalizar la fuente, el tamaño del texto, los márgenes, la orientación, el interlineado y la alineación. Una vez que encontré una configuración que me convenía, la guardé y podré usarla para todos los libros que compre en el futuro.

La función que más escepticismo me despertaba eran sus capacidades de anotación. Cuando se trata de anotaciones, voy en serio. En cuanto mantenía pulsada una palabra, frase u oración, el Kindle la resaltaba y me ofrecía la posibilidad de escribir una nota al respecto, buscarla en el diccionario o en Wikipedia, e incluso traducirla a cualquier idioma. Además, guardaba todas mis notas y resaltados de forma práctica en un solo lugar.

Aunque este no es un artículo patrocinado, no dudes en decirle a Amazon que me envíe un correo electrónico, ya que, independientemente de si me lo piden o no, seguiré recomendando mi Kindle Paperwhite a quien quiera o no quiera escucharlo.