La Pascua judía, la festividad que conmemora la liberación de los israelitas en Egipto, se celebra en todo el mundo con una gran variedad de costumbres. Es una de mis fiestas favoritas debido a las tradiciones similares, pero a la vez diferentes, que se entrelazan tanto en mi lado ashkenazí como en el sefardí. Esta festividad tan significativa también lo es para otros miembros de BBYO cada persona tiene diferentes casas de familiares a las que acude, diferentes versiones de los platos típicos, diferentes normas sobre lo que se come y lo que no se come a lo largo de la semana y, en general, diferentes culturas y tradiciones familiares. ¡Así es como yo, al igual que otras personas, celebro esta festividad con mis familias!

Empezando por mis tradiciones familiares. Soy tanto ashkenazí como sefardí, ya que mi familia procede de Marruecos, Rusia y Turquía. Mi familia siempre pasa la primera noche con mi familia ashkenazí en mi ciudad natal, en la región de Nassau-Suffolk, ¡y siempre es tan reconfortante, tranquilo y muy divertido! Celebramos el seder con unas hagadá muy bonitas, una naranja en nuestro plato del seder que representa a las mujeres, muchos cantos y risas, ¡e incluso incluso tenemos unas marionetitas que representan las 10 plagas! Tras el seder interactivo en el que todos participamos, disfrutamos de una cena increíble y nos dedicamos a charlar y reír todos juntos. Acabamos saliendo de casa de mis abuelos bastante tarde, ¡pero nunca sin pan de mandel! (En serio, hazlo, está increíble). Luego, a primera hora de la mañana siguiente, nos ponemos en marcha para un viaje de 8 horas en coche hasta Canadá, donde paso el resto de la semana con la rama sefardí de mi familia. 

Este seder, aunque comparte muchas ideas similares con el anterior —como comer y esconder el matzá o cantar «Dayenu»—, ¡en muchos aspectos también es completamente diferente! En primer lugar, el seder puede ser bastante largo, ya que mi familia lo celebra íntegramente de principio a fin y todo lo lleva a cabo mi abuelo en hebreo. Cantamos canciones, y una de mis favoritas es una canción marroquí llamada «Bivhilu Yatzah MiMizrayim», que es simplemente una canción con un estribillo que cantamos rápido y despacio durante unos 5 minutos mientras un miembro de la familia agita el afikomán sobre la cabeza de cada persona a modo de bendición. Sin embargo, cada vez salgo con una pequeña conmoción cerebral porque mis primos nos golpean la cabeza con el plato. Después del largo seder que comienza tras la sinagoga, lo que significa que el seder termina a las 10 de la noche, por fin comemos platos tradicionales marroquíes como la Dafina, que es un plato a base de patatas y garbanzos, cuscús y harissa, así como platos tradicionales israelíes como las Bourekas caseras. Toda la comida se prepara desde cero con días y días de antelación y está buenísima. Por fin, tras toda una semana comiendo matzá, llega el final de la Pascua, ¡también conocido como Mimouna! Se trata de una tradición marroquí en la que se nos permite volver a comer jametz e ir de casa en casa de nuestros familiares y, tradicionalmente en Marruecos, a la casa de los vecinos. Se comen pasteles tradicionales y muchos otros platos, siendo el favorito de toda mi familia la mofletta, ¡que es similar a una crepe! Todas las tradiciones de ambas ramas de mi familia son muy importantes para mí, ¡y así es como se sienten muchos otros respecto a sus propias tradiciones! ¡Aquí hay algunas tradiciones que BBYO otras personas en BBYO !

De todas las personas con las que he hablado, muchas dicen que el seder es su parte favorita de la Pascua judía, ya que les permite pasar un rato agradable con su familia, ¡ya sea un seder de cuatro horas de duración o simplemente una cena en la que se juegan a juegos! Con seders largos y cortos, así como con las muchas canciones y oraciones diferentes que cada familia entona, en general es una festividad favorita para muchísima gente y cada uno tiene tradiciones muy distintas. Para la mayoría de la gente, los dulces de matzá son imprescindibles en estas fiestas; se hacen con matzá, caramelo, chocolate y una gran variedad de coberturas. Para mí y para muchos otros son un clásico de la Pascua judía, y algunos los preparan para sus familiares, mientras que otros los hacen con ellos. Otros alimentos (extremadamente) importantes y tradicionales incluyen los latkes, el pescado relleno y postres como los malvaviscos kosher, las barritas de malvavisco, los pasteles de matzá, las manzanas con miel (sí, es algo que se come todo el año) y los anillos de gelatina. Muchas otras tradiciones se han asociado con la Pascua judía en las familias BBYO y ahora son muy importantes para ellos. Estas van desde jugar a las cartas, dejar un asiento para Elías, invitar a una persona no judía o a un amigo al seder para educarlos, dejar un asiento para los rehenes, o incluso diferentes variantes de esconder el afikomán. En algunas familias, son los niños quienes lo esconden para que los padres lo encuentren, y en otras, algunos miembros de la familia fingen hacerlo, ¡pero ni siquiera lo esconden! En general, dependiendo de tu origen cultural y familiar, la Pascua de cada persona es diferente de las demás, pero también muy similar en muchos aspectos, ¡y es muy interesante conocer las tradiciones de cada familia!

Desde coloridas Hagadas hasta anillos de gelatina, dulces de matzá, juegos de cartas y mucho más, cada familia tiene sus propias tradiciones durante esta festividad tan significativa, y todas son tan diferentes y, a la vez, tan similares, porque se basan en los temas fundamentales que plantea la Pascua judía: la liberación de nuestros antepasados de la esclavitud en Egipto y el hecho de pasar tiempo juntos con amigos y familiares. En definitiva, estas tradiciones tan diversas y hermosas son geniales y son solo algunas de las muchas que sirven como expresiones de la familia y la unión. ¡Es muy significativo ver las representaciones únicas que cada familia hace de esta festividad!